"A 'Black Mirror' episode set in jazz-age Montreal"? Count us in.