GoFundMe is collaborating with the Thurgood Marshall College Fund to raise tuition for students attending historically Black colleges and universities.