The NBA is learning quickly that playing sports outside of a bubble during a pandemic will not be easy.