We spoke to the singer about adapting her music for the 24-episode series, which premiered in Japan on April 10.